なんで牛なんすっかーー?ってよく聞かれます。
ま、単純に「これ買う!」という直感で欲しいと思ってもらえるような瞬発力のあるサービスをめざしたい、という表現をそのままローマ字(Korekau)じゃ面白くないので、「KoreCow」としてみようか、となったんです。
で、更にもっと大きな意味として「Cow」牛が表す意味に注目してください。
日経平均株価の値動きを示す言葉として、ブル型ファンド、ベア型ファンドってのがあります。一言で言うと、「上昇相場」と「下落相場」の意味なんです。
ブル(つまり牛)の攻撃パターンは、上を向く角を相手の下から振り上げて攻撃します。
ベア(つまり熊)の攻撃パターンは、下を向いている爪を相手の上から振り下ろして攻撃します。
つまり、ブル(上昇)とベア(下落)というのは、牛と熊の攻撃パターンを相場の値動きになぞらえたわけです。「上昇、下落」は、「強気、弱気」という意味もあり、まさに、上昇相場を牛が意味してるんです!
「KoreKau」じゃなく、「KoreCow」なのは、そういうことなんです。